وظائف مصر

وصف الوظيفة

شواغر جديدة للباحثين عن عمل باعلان النجاح المستمر
تبحث الشركة عن مترجم للالتحاق بفريق عمل الشركة بمنطقة سمسطا
الخبرة شرط اساسي للحصول على الوظيفة.
الوظيفة للمواطنين وغير المواطنين
شرط لا يزيد عمر المتقدم عن 40 عام

المهارات:

- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها
- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة
- مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة
- مهارة التواصل الجيد مع العملاء لفهم متطلباتهم
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحاسوبية بفعالية

المهام:

- استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلبات الترجمة
- الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق المترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المطلوبة
- كتابة التقارير الخاصة بالترجمة وتسليمها للعملاء

الانشطة الوظيفية

- امتلاك شهادة تؤكد الخبرة الأكاديمية والمهنية في مجال الوظيفة.
- التفاوض يتطلب القدرة على الوصول إلى حلول وسط مقبولة لجميع الأطراف.
- احترم قوانين الشركة وسياساتها في التعامل مع المعلومات السرية
- إيجاد حلول للمشكلات: يفكر بطريقة منطقية ويلاقي الحلول المناسبة للمشاكل
- يتعامل مع ناس من ثقافات مختلفة ويقدر يفهمهم ويتواصل معاهم بشكل ممتاز

القدرات المطلوبة

- القدرة على التحليل المالي: يعرف يفهم الأرقام المالية وياخذ قرارات على أساسها
- تحديد الأولويات وإدارة الوقت: الاستفادة القصوى من الوقت المتاح لتحقيق الأهداف.
- ما تسيب الأوراق السرية مكشوفة في المكتب أو أماكن مش آمنة
- التفاوض يهدف إلى إيجاد حلول وسط تحقق توازن المصالح بين الأطراف.
- تقدير النتائج يعتمد على القدرة على تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.

وظائف مترجمين بسمسطا - وظائف مصر

وظائف مشابهة