وظائف البحرين

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة العدلية.
اعلنت المسار عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة
- القدرة على كتابة التقارير والترجمات بلغة سليمة
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات بدقة
- مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة
- مهارة التواصل الجيد مع العملاء لفهم متطلباتهم

المهام:

- متابعة التطورات اللغوية لتحسين جودة الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلبات الترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المطلوبة
- التعامل مع المصطلحات المتخصصة في المجالات المختلفة
- الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق المترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التفاوض تُسهم في إيجاد حلول ترضي الأطراف المختلفة.
- إذا كنت تبحث عن بيئة عمل محفزة، فهذا هو المكان المناسب.
- حل المشكلات الذكي: القدرة على تحليل المشكلات وإيجاد حلول عملية ومبتكرة.
- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المهام المطلوبة
- يستطيع التحدث بفعالية ويستمع للآخرين بتفهم واحترام

القدرات المطلوبة

- تجهيز الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية لتقديمها في حالة الطلب يعتبر خطوة مهمة.
- إتمام الدورات والشهادات المعترف بها دولياً لتعزيز المهارات المطلوبة.
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات ضروري لإتمام إجراءات التوظيف في حالة الطلب.
- تشجيع روح الفريق والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- فور إغلاق الإعلان، سيتم التعيين المباشر للمرشحين المؤهلين.

وظائف مترجمين بالعدلية - وظائف البحرين

وظائف مشابهة